El SEO de un podcast en español no se juega en Google: se juega en los buscadores de Apple Podcasts, Spotify, iVoox y YouTube, y cada uno lee tu feed a su manera.
La mayoría de guías de posicionamiento para podcasts están pensadas para el mercado anglosajón. Ignoran iVoox, dan por hecho que todo el mundo escucha en Apple y no tienen en cuenta que la misma búsqueda se escribe distinto en Madrid, en Ciudad de México o en Buenos Aires. Y casi ninguna habla del nuevo buscador que ya usan tus oyentes: la inteligencia artificial. Esta es mi versión para quien hace podcast en español.
Nombre del podcast y campo autor: donde Apple sí mira
El nombre es la primera señal de búsqueda y la más difícil de cambiar después. «Finanzas para autónomos» se encuentra; «El Pod de Lucas» solo lo encuentra quien ya conoce a Lucas. Si tu marca es abstracta, añade un subtítulo descriptivo, sin convertirlo en una ristra de palabras clave.
Piensa en cómo busca tu audiencia. En España se dice «autónomo»; en buena parte de Latinoamérica, «independiente» o «emprendedor». Si tu programa es para todo el mundo hispanohablante, elige el término más neutro o el del país donde está la mayoría de tus oyentes.
En Apple Podcasts esto pesa más que en ningún sitio. La propia Apple indica en su guía de RSS que usa el título para la búsqueda, y el campo autor también cuenta: ahí caben tu nombre y tu especialidad, por ejemplo «Laura Martínez, asesora fiscal».
Cuidado con pasarse: Apple advierte de que una lista larga de palabras clave para manipular la búsqueda puede dejar el programa fuera del directorio.
Descripciones: escribe para Spotify, iVoox y YouTube
En Apple, la descripción pesa poco o nada en la búsqueda; Apple no lo confirma, así que conviene comprobarlo con tus propias búsquedas. Donde sí trabaja es en el resto de plataformas que importan en español: Spotify, que domina la escucha en buena parte de Latinoamérica; YouTube, cada vez más usado para escuchar y ver podcasts; e iVoox, que sigue siendo un canal de descubrimiento propio en España, con su buscador interno y unas fichas que Google indexa.
Las dos primeras líneas son las que se ven sin desplegar. Úsalas para decir qué problema resuelves y para quién, con las palabras que tu oyente escribiría en el buscador. Después, el detalle.
En cada episodio, la misma fórmula:
- Una pregunta o un dato que enganche.
- Un resumen breve de lo que se escucha.
- Las palabras clave integradas de forma natural, en español y con las variantes que use tu audiencia («emprender», «emprendimiento», «negocio propio»).
- Una llamada a la acción: seguir el programa, visitar la web o dejar una valoración.
Títulos de episodio, categorías y catálogo antiguo
«Episodio 14: charla con María López» no le dice nada a quien no conozca a María López. «Cómo hacer la declaración de la renta siendo autónomo» o «Cómo facturar al extranjero desde México» sí responden a una búsqueda. Lleva el número de episodio y el nombre del invitado al final, o a las etiquetas de episodio del feed, y deja delante el tema.
El título es lo único que se ve en una lista de resultados, así que escríbelo con las palabras que usaría tu oyente, no con las tuyas. Si tu audiencia está repartida entre países, prueba qué variante funciona mejor antes de fijarla.
Tres palancas que se suelen olvidar:
- Categorías específicas. Una subcategoría como Inversión compite contra muchos menos programas en español que la categoría general de negocios.
- Experimentos con paciencia. Prueba dos o tres enfoques de palabras clave y espera al menos dos o tres semanas antes de sacar conclusiones, mirando posiciones y descargas.
- El catálogo antiguo. Tus suscriptores ya escucharon esos episodios, pero los oyentes nuevos no. Reescribir títulos y descripciones de episodios viejos es SEO casi gratis.
Directorios, web propia y transcripciones
Para un programa en español, la lista mínima es Apple Podcasts, Spotify, iVoox, YouTube, Amazon Music y Podcast Index, el índice abierto del que beben muchas apps independientes. Si tu audiencia está en Latinoamérica, Spotify y YouTube son prioritarios; si está en España, iVoox no puede faltar. Y no des de alta el mismo programa dos veces en un directorio: partes en dos las valoraciones y las estadísticas.
La web propia sigue siendo la mejor forma de aparecer en Google. Una página por episodio con título optimizado, descripción, reproductor y transcripción le da al buscador texto que indexar, algo que el audio por sí solo no ofrece. Además, es tuya: no depende de que una plataforma cambie sus reglas.
Las transcripciones mejoran el SEO, la accesibilidad y la reutilización del contenido. Añade marcas de tiempo e identifica a quien habla. Y publícalas también en el feed con la etiqueta podcast:transcript de Podcasting 2.0: así cualquier app compatible puede mostrarlas, no solo tu proveedor de alojamiento.
Valoraciones y redes sociales: con matices
Las valoraciones no son una palanca de búsqueda demostrada, por mucho que se repita. Lo que sí hacen es ayudar a que quien llega a tu ficha decida darle al play. Pídelas al final del episodio, en las notas y en tu newsletter, sabiendo que cada plataforma funciona distinto: Apple admite reseñas escritas, Spotify solo estrellas e iVoox comentarios y «me gusta».
Con las redes pasa algo parecido. No está probado que mejoren el posicionamiento, pero sí llevan gente nueva a tu programa: clips verticales en Instagram, TikTok y YouTube Shorts, conversación en LinkedIn o X y, en muchos países de Latinoamérica, canales y grupos de WhatsApp. Trátalas como promoción, no como SEO.
GEO: que las IA recomienden tu podcast
Cada vez más gente no busca un podcast en una app: se lo pregunta a ChatGPT, Gemini, Perplexity o Claude. «¿Qué podcast me recomiendas para aprender a invertir?». Si tu programa no aparece en esa respuesta, para ese oyente no existe. Optimizar para estas respuestas es lo que se conoce como GEO (Generative Engine Optimization), y en podcasting casi nadie lo está trabajando, menos aún en español.
Las IA no escuchan tu audio. Leen texto y se fijan en señales de autoridad. Lo que les da material:
- Una web propia con una página por episodio, con transcripción y un resumen claro de qué se aprende en él.
- Datos estructurados (schema.org de tipo PodcastSeries y PodcastEpisode) para que la máquina entienda qué es cada cosa.
- Metadatos abiertos de Podcasting 2.0, como podcast:transcript o podcast:person, que conectan el programa con sus voces y su contenido.
- Menciones fuera de tu web: entrevistas, reseñas, listas de recomendados y artículos en medios del sector. Una IA recomienda lo que otros ya recomiendan.
- Coherencia: el mismo nombre, la misma descripción y el mismo tema en todos los directorios y redes.
Aquí el podcasting en español tiene una ventaja: hay mucha menos competencia que en inglés. Un programa bien documentado puede convertirse en la respuesta por defecto de su nicho. Por eso, en mis auditorías ya no reviso solo cómo te encuentran en Apple, Spotify o iVoox, sino también si las IA conocen tu podcast y qué dicen de él cuando alguien les pide una recomendación.
Por dónde empezar
Si solo tienes una tarde, revísalo en este orden: nombre y autor, descripción del programa, títulos de los diez últimos episodios y categorías. Es donde está la mayor parte del margen, y no cuesta dinero.
Si prefieres que lo haga alguien que lleva desde los inicios del podcasting en español mirando cómo buscan los oyentes, para eso está Podcast Auditor. Analizo tu feed y tus fichas en Apple Podcasts, Spotify, iVoox y YouTube, compruebo si ChatGPT, Gemini o Perplexity recomiendan tu programa, comparo tu programa con los que compiten por las mismas búsquedas y te entrego una lista priorizada de cambios. Solicita tu auditoría PSO aquí.
Y si lo que necesitas va más allá del posicionamiento, echa un vistazo a mis servicios de consultoría de podcasting.